近日有兩位病人來求診。 一位是膝關節退化， 另外一位是腰椎間盤突出作完手術後 ，但繼續有長期腰痛和嚴重坐骨神經痛。 兩位病人經過 中藥治療以後， 疼痛減輕，症狀改善。 筆者勸他們趁著症狀改善，應該加強運動甚至跑步。 但兩者都不約而同問， 明明痛得那麼厲害，...

好多人睇中醫最愛就是問, 究竟煲什麼湯水。 會唔會煲啲湯水就可以幫到個病。 又或者病人得到了什麼什麼病是不是，吃一點海參和靈芝孢子等等。 但其實中醫學最珍貴之處，並不是這一些( 當然這些食療湯水也是很重要)， 而是中醫學建構了一個人身體的整個mapping， 找出病因...

今天不約而同有兩個正在進行放射治療( 俗稱電療) 的病人問了同一個問題。 兩個都問，“ 醫生點解電腦一啲感覺都冇嘅？ 究竟有冇開機㗎？？” 一個是第一期早期肺癌完成了五次的高精準電療， 另外一個是 要進行20次電療包括前列腺和附近淋巴的。...

近日因為有家人食錯嘢，引起濕疹全身嚴重爆發。 嚴重程度前所未見。 不單只全身皮膚出現紅疹，甚至有滲水或全身皮膚紅腫痛，和蛇皮化跡象， 夜晚甚至痕到整晚也睡不了， 所有症狀都是一星期內出現。 經過上星期中西醫兩面方法共同治理， 一星期後症狀 皮膚痕診退卻， 水腫消失。...

好多人睇中醫，成日都想問下自己係寒底定係熱底。 其實在正式中醫藥方面講 ， 可以把每個人嘅體質作為分類, 但沒有正式講什麼是寒底和熱底。 所謂寒底熱底都只不過是香港一般流俗嘅講法， 意思係一個人究竟偏寒定係偏熱。 當然呢一種二分法並不準確，...

無獨有偶，近來治療幾個病人都無意中發現肺部有磨砂玻璃影(ground glass opacity GGO)的出現。 什麼是肺部磨砂玻璃影 GGO 呢? GGO其是並不是一種病, 而是在肺部電腦掃描當中無意中察覺的一種肺部陰影。 GGO 在電腦素描上的特質...

好多人因為痛症搵中醫， 通常都會諗起針灸推拿，又或者正骨手法復位。 呢一些都係有效幫助痛症嘅方法。 但係對於一些長期痛症的病人， 有些時候需要配合中藥的整體調理治療。 否則很多時醫唔到病根，即係俗稱所講斷唔到尾。 近來一位大約六十歲女士睇周身骨痛。...

承接昨天的上集。 話說有乳癌病人服食標靶藥和進行了電療， 一天晚上病人的女兒和我們診所聯絡。 說病人自己吃了一些其他中藥一劑， 覺得很不舒服。 把藥方傳給我們，問我如何是好。 我看了一看藥方， 到是疏肝解鬱的中藥， 便問她的女兒，病人是不是覺得很頭暈。...

不少女性病人都有各種不同的乳房疾病。 較為年輕的可能有 乳房纖維囊腫，也可以是良性的 纖維瘤, 又或者各種乳腺增生的疾病。 因為嚴重的也可 出現癌前病變，甚至是惡性的乳癌。 西醫嚟講其實不同的乳房疾病，形成的原因各有不同， 睇中醫嚟講其實無論良性或惡性的預防疾病...

曾經和 國內一些專家傾偈，大家都發現好像中藥和電療 適當配合使用，療效有時可以不錯。 近來一個腸癌病人， 不幸地腫瘤發現嘅時候已經擴散到腦部。 原發的腸癌雖然唔係好大， 但在腦部的 腫瘤卻差不多4cm 直徑。 使病人好像中了風一樣，左邊身完全冇力， 左腳不能站立...

越來越多的癌症適合用“雙免疫治療”。 什麼是雙面疫治療呢？ 呢個名其實確實有點混淆。 近這幾年用的免疫治療一般都只是用一隻藥物， 常用的是PD1/PDL1 checkpoint inhibitors. 當中的機理重新激發淋巴細胞 “認得出 ”腫瘤細胞，...

尋日講咗外感引起嘅咳嗽， 今日再講內傷咳嗽。 內傷咳嗽其實病因係中醫嚟講有很多很多種。 黃帝內經一早已經講，“ 五臟六腑皆令人咳”。 五臟六腑唔同嘅病變都可以引起咳嗽， 呢一個觀點其實遠較西醫複雜。 總之引起咳嗽嘅病因有很多， 假如唔能夠辨證準確對症下藥，...

今期係治療長期咳嗽的最後一篇。 近來天氣開始轉為乾燥， 明天開始也會轉涼。 不少人氣管已經頂唔順開始出現乾咳嘅情況。 好多人進入秋冬天轉季期間也會變成長期咳嗽。 何解呢？ 中醫有所講肺為嬌臟， 係一個容易受到損傷嘅狀況。 而且肺喜潤， 凡事一乾燥肺就會受到損傷。...

近來準備新診所工作較為繁忙， 呢一篇文之前寫到一半卡住咗。 但係見到有讀者強烈要求盡快刊出， 我就今日星期日完成埋佢。 起初諗到人體嘅腰部就像Router 一樣，係因為要設計新嘅診所鋪設網絡， 網絡嘅順暢和安全對於診所嘅運作尤其關鍵，...

一連三集講咳嗽。 近來不少人因為新冠肺炎之後引發長期咳嗽。 呢一類嘅病人好多都會覺得喉嚨痕又或者氣管痕癢， 咳嗽難以忍受。 有些病人甚至持續咳嗽幾個月， 甚為困擾生活。 其實無論什麼原因引起嘅咳嗽， 咳嗽都係一種難醫嘅病。 古代都有話，“名醫不治咳”。 原來即使傳統中醫，...

近這兩星期和一些同行傾計， 大家都不約而同指出， 喺香港很多時腫瘤病人完成了抗癌治療之後就沒有其他特別跟進了。 很多時一般覆診都係著重病有沒有翻發。 但其實不少病人即使在康復之後， 也有很多殘餘的症狀，又或者其他問題令身體嘅狀態未能回復癌症之前。...

早排寫個兩邊關於人體頸部嘅重要， 有讀者來信希望我再講一講腰部嘅重要性。 好多人都話男人最重要條腰好， 其實係醫學上無論男女腰部都好緊要。 好多人唔知即使是女仔， 兩隻腳是否水腫，腳型是否靚也和這個腰部有關係。 今明兩日一一為大家拆解。 叉開少少話題，...

不少病人都希望在治療疾病嘅時候透過一些常用中藥補品來補身。 也有一些亞健康人士 ，希望從一些簡單補品當中可以改善自己身體。 但不少人也有疑問， 究竟咁多種補品當中， 有人参難， 又有冬蟲夏草， 又有靈芝雲芝， 又有北芪， 究竟唔同嘅補品適合於什麼不同的人呢？...

前列腺肥大困擾不少男病人。係西醫嚟講前列腺隨著年紀增大，增大了會有機會阻塞尿道。 病人 會出現不少尿道嘅症狀例如是排尿不順， 屙尿之後滴下滴下， 嚴重者甚至完全屙唔到尿。 另一方面前列腺肥大也可以引起尿頻尿急，忍唔到尿，夜尿多等問題。...

昨天有一位舊病人回來覆診， 他患的病是大腸癌有腹腔轉移。 而他的大腸癌較為獨特的是， 他的腫瘤是黏液性的(mucinous), 和一般的腸癌不同。 呢一種腸癌的特徵是， 疾病經常在腹腔返發， 而且腫瘤會分泌很多黏液性的物質， 很容易造成腹腔內的大小腸黐埋一齊引起腸塞。...